Enhancement: Support specifying snapshot ID in `list packs` command

The `list packs` command now accepts a snapshot ID and lists the pack
files used by that snapshot.

https://github.com/restic/restic/issues/5372
https://github.com/restic/restic/pull/5396
